
Page 1
A small model volcano can suddenly foam and bubble, which makes many children laugh in surprise.
一个小小的火山模型突然冒泡、喷出泡沫时,常常会让孩子惊讶又开心。
A small model volcano can suddenly foam and bubble, which makes many children laugh in surprise.
一个小小的火山模型突然冒泡、喷出泡沫时,常常会让孩子惊讶又开心。
The bubbling does not happen because there is real lava inside. It happens because of a chemical reaction.
它之所以会冒泡,并不是因为里面真的有岩浆,而是因为发生了化学反应。
Many volcano experiments use baking soda and an acid such as vinegar.
很多火山实验都会用到小苏打,再配上一种酸性液体,比如醋。
When those materials meet, they react and make a gas called carbon dioxide.
当这两种材料碰到一起时,就会发生反应,并产生一种叫二氧化碳的气体。
The carbon dioxide gas formed by the reaction pushes upward through the liquid, and that rising gas is what creates all the bubbling.
化学反应产生的二氧化碳气体会往液体上方冲,所以我们看到一连串泡泡冒出来,本质上就是这些气体在往上顶。